Lirik dan Terjemahan Lagu Duran Duran - INVISIBLE

Duran Duran - INVISIBLE 

 [Intro]
(Invisible)

(Tidak terlihat)
(Invisible)

(Tidak terlihat)
(Invisible)

(Tidak terlihat)
(Invisible)

(Tidak terlihat)

[Verse 1]
(Shy one) Walking by the wall

(Pemalu) Berjalan di dekat tembok
(Shy one) The shadows will not fall

(Pemalu) Bayangan tidak akan jatuh
(Shy one) Is silently ignored

(Pemalu) Diam-diam diabaikan
(Quiet one) Discouraged by the noise

(Diam) Mencegah kebisingan
(Quiet one) Living without choice

(Diam) Hidup tanpa pilihan
(Quiet one) Is a life without a voice

(Diam) Adalah hidup tanpa suara
[Chorus 1]
When you can't even say my name

Ketika kau bahkan tidak bisa menyebut nama ku
Has the memory gone? Are you feeling numb?

Apakah ingatannya hilang? Apakah kau merasa mati rasa?
Go and call my name

Pergi dan panggil namaku
I can't play this game, so I ask again

Aku tidak bisa memainkan game ini, jadi aku bertanya lagi
Will you say my name?

Maukah kau menyebut namaku?
Has the memory gone? Are you feeling numb?

Apakah ingatannya hilang? Apakah kau merasa mati rasa?
Or have I become invisible?

Atau apakah aku menjadi tidak terlihat?

[Verse 2]
(Sky light) Thе dreamers wish away

(Cahaya langit) Para pemimpi ingin pergi
(Hindsight) It's falling on my face

(Melihat ke belakang) Itu jatuh di wajahku
(Highlights) Thе shape of my disgrace

(Sorotan) Bentuk aib ku

[Chorus 2]
When you don't hear a word I say

Ketika kau tidak mendengar sepatah kata pun yang aku ucapkan
As the talking goes, it's a one-way flow

Ketika pembicaraan berlangsung, itu adalah aliran satu arah
No fault, no blame

Tidak salah, tidak salah
Has the memory gone? Are you feeling numb?

Apakah ingatannya menghilang? Apakah kau merasa mati rasa?
And have I become invisible?

Dan apakah aku menjadi tidak terlihat?

[Bridge]
(Invisible)
(Invisible)
(Invisible)
(Invisible)
(Invisible)
(Invisible)
(Invisible)
(Invisible)
(Invisible)

[Chorus 3]
No one hears a word they say

Tidak ada yang mendengar sepatah kata pun yang mereka ucapkan
Has the memory gone? Are you feeling numb?

Apakah ingatannya menghilang? Apakah kau merasa mati rasa?
Not a word they say

Tidak sepatah kata pun yang mereka ucapkan
But a voiceless crowd isn't backing down

Tetapi kerumunan yang tidak bersuara tidak mundur
When the air turns red

Ketika udara berubah menjadi merah
With a loaded hesitation

Dengan sarat keraguan
Can you say my name?

Bisakah kau menyebutkan namaku
Has the memory gone? Are you feeling numb?

Apakah ingatannya menghilang? Apakah kau merasa mati rasa?
Have we all become invisible?

Apakah kita semua menjadi tidak terlihat?

 

 

 

Berbagi :